четверг, 5 октября 2017 г.

14 - 21 ноября в Санкт-Петербурге пройдет ежегодная образовательная программа «Театральный Петербург»

14 - 21 ноября в Санкт-Петербурге пройдет ежегодная образовательная программа «Театральный Петербург», предназначенная для детей российских соотечественников, проживающих за рубежом.

К участию в программе приглашаются около 80 человек из 18 стран – дети российских соотечественников в возрасте от 12 до 17 лет, проживающие в настоящее время за рубежом.
В Петербурге юных соотечественников ожидают мастер-классы по актёрскому мастерству, пластическому воспитанию, изобразительному искусству. По итогам занятий будет поставлен интерактивный спектакль и организована художественная выставка. Также пройдут экскурсии в петербургские музеи, встречи с актёрами, кулинарный мастер-класс «Петербургская кухня» и др.

Для сопровождающих запланированы «круглые столы» по вопросам культурного воспитания молодёжи, знакомство с деятельностью петербургских театральных школ и театральных студий, встречи по обмену опытом.
Группы участников формируются Посольствами Российской Федерации. В случае заинтересованности стать участником данной программы следует обращаться в Посольства России по месту жительства к дипломатам, курирующим взаимодействие с соотечественниками.

Комитетом по внешним связям Санкт-Петербурга оплачиваются расходы по обеспечению проживания в гостинице категории «3 звезды» (размещение в 2-местных номерах), питания (завтраки, обеды), транспортного обслуживания в пределах Санкт-Петербурга в рамках программы (включая встречи и проводы в аэропорту и на вокзалах), содержательной части образовательной программы и экскурсий.
Оплата транспортных расходов до Санкт-Петербурга и обратно осуществляется за счёт участников.

Дополнительная информация для проживающих в Греции:

+30 6940431010 – Руководитель Информационного делового центра Санкт-Петербурга в Греческой Республике (ИДЦ) Гаврилова Юлия Владимировна

Заявку на участие необходимо направить 
до 30 октября на электронную почту:

 IBC.Greece@gmail.com

Организатор – Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга в рамках реализации Правительством Санкт-Петербурга государственной политики Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом.
0

вторник, 3 октября 2017 г.

Συνέδριο συνεργασίας Αγίας Πετρούπολης και ελληνικών δήμων

Государственный, греческий телевизионный канал ЕРТ 3 выпустил репортаж о международном, межрегиональном форуме: «Санкт-Петербург – Греция: объединяя усилия»

0

понедельник, 2 октября 2017 г.

Завершился визит в Санкт-Петербург делегаций 8-ми греческих городов - побратимов из областей Центральная Македония и Восточная Македония и Фракия

В рамках визита представители греческих делегаций приняли участие в международной конференции «Санкт-Петербург – Греция: объединяя усилия», провели встречи по обмену опытом с представителями районных администраций, посетили петербургские учреждения образования, науки и культуры, встретились с руководителями предприятий, заинтересованными в развитии сотрудничества с Грецией.
Организатором мероприятий, направленных на развитие петербургско-греческих связей, выступил Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга и администрации районов Санкт-Петербурга при содействии Информационно-делового центра Санкт-Петербурга в Александруполисе (Греция).
Для участия в дискуссиях в Санкт-Петербург прибыли около 50 представителей Греции, в том числе официальные лица, бизнесмены и общественные деятели. В числе гостей – руководители и представители областей Центральная Македония и Восточная Македония и Фракия, а также греческих городов Александруполис, Кавала, Комотини, Драма, Науса, Верия, Нафплион, Аристотель и др.
Мероприятие явилось продолжением конференции, состоявшейся 27 октября 2016 года в Салониках. Тогда губернатор Петербурга Георгий Полтавченко и глава округа Центральной Македонии Апостолос Дзидзикостас подписали протокол по итогам переговоров, касающихся вопросов дальнейшего сотрудничества.
Открытие конференции состоялось 21 сентября в Световом зале Смольного. В конференции приняли участие губернатор Георгий Полтавченко, вице-губернатор Центральной Македонии Яннис Йоргус, генеральный консул Греческой Республики в Санкт-Петербурге Панайотис Беглитис, советник губернатора Санкт-Петербурга по международным связям Константин Габаэридис, представители органов власти Санкт-Петербурга и мэры греческих городов Александруполис, Кавала, Комотини, Драма, Науса, Верия, Нафплион, Аристотель и др.
Губернатор Георгий Полтавченко подчеркнул, что между Санкт-Петербургом и Грецией развиваются дружественные и партнерские отношения, которые основаны на общих культурных и духовных традициях. «Мы договорились сотрудничать по конкретным направлениям: паломническому туризму, медицинскому туризму, развитию школьных, культурных и гуманитарных обменов. Мы все - представители одной православной культуры и должны этим богатством делиться», - сказал Георгий Полтавченко.
В ходе конференции Георгий Полтавченко и Яннис Йоргус подписали «дорожную карту» по развитию сотрудничества между Санкт-Петербургом и регионом Центральная Македония на 2017-2020 гг. Идея разработки такого документа возникла в 2016 году в ходе официального визита делегации Санкт-Петербурга в Салоники. Он включает совместные мероприятия в сфере туризма, образования, культурно-гуманитарного обмена.
Также в рамках конференции в присутствии руководителей двух регионов соглашения о двустороннем сотрудничестве "Дорожную карту" подписали Курортный район и регион Халкидики, Невский район и муниципалитет г. Кавала, Кронштадтский район и муниципалитет г. Нафплион, Центрального район «Литейный округ» и муниципалитет г. Науса, муниципальное образование «Поселок Левашово» и муниципалитет г. Флорина.
Помимо конгрессной программы, для греческой стороны были организованы встречи по обмену опытом с представителями районных администраций. Гости имели возможность посетить учреждения образования, науки и культуры, встретиться с руководителями предприятий, ведущих свою деятельность в Санкт-Петербурге и заинтересованными в ее развитии за рубежом.
Комментируя значимость организованных мероприятий мэр города Александруполис Евангелос Ламбакис, сказал: «Греки и русские должны помогать друг другу совершенствоваться и развиваться. Наша общая задача – наладить отношения между людьми на уровне человеческих, духовных связей».
По случаю проведения петербургско-греческой конференции Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга издал публицистический сборник «Греция и Санкт-Петербург. Под веткой оливы», посвященный истории, актуальному состоянию и перспективам двустороннего сотрудничества. Презентация сборника состоялась 22 сентября в зале пресс-конференций ТАСС.
В рамках визита греческие делегации посетили Пискаревское мемориальное кладбище, где состоялась церемония возложения венков и цветов к монументу «Мать-Родина» от имени Правительства Санкт-Петербурга и муниципалитетов Греческой Республики.
Также в ходе визита состоялась церемония возложения цветов к памятнику первому президенту Греции, а в прошлом министру иностранных дел Российской Империи - Иоаннису Каподистрия. По словам представителей греческой стороны, установка этого памятника в центре Петербурга еще раз подчеркивает богатые историко-культурные связи между нашими странами. Так, братским отношениям наших народов более тысячи лет, а дипломатическим почти два века.
Также в ходе визита делегации греческих городов посетили Эрмитаж и Мариинский театр.
По признанию участников конференции, мероприятие позволило существенно расширить круг петербургско-греческого взаимодействия, в том числе путем вовлечения в это сотрудничество различных организаций и учреждений Санкт-Петербурга.
По итогам мероприятия было принято решение, что такой формат станет ежегодным и будет проходить поочередно в Санкт-Петербурге и в городах Греции. Следующая конференция состоится в сентябре 2018 года в греческом городе Александруполис.
Комитет по Внешним связям Санкт-Петербурга
0

четверг, 14 сентября 2017 г.

Курсы русского языка в г. Александруполис


                                                    Дорогие друзья! 
Организация "Русский Дом" в Греции поздравляет всех с началом нового учебного года!
С 1-го сентября начался набор учащихся 
на курсы русского языка.
Подать заявку можно по телефонам 6940431010; 6980906183; 
Mail: alex.russian.house@gmail.com

или по адресу: г. Александруполис, ул. Иринис 36, 3 этаж, по вторникам и четвергам с 10:00 до 14:00. 
тел.: 2551550605

                                                                                             Добро пожаловать!
0

Σεμινάρια ρωσσικής γλώσσας στην Αλεξανδρουπολη

Το πολιτιστικό κέντρο "Ρώσσικο Σπίτι" σας εύχεται καλή σχολική χρονιά και σας προσκαλεί να παρακολουθήσετε σεμινάρια ρωσσικής γλώσσας.
Οι εγγραφές έχουν ξεκνήσει απο τις 1 Σεπτεμβριου. Για εγγραφή και παραταίρω πληροφορίες απευθυνθείτε στο γραφείο του συλλόγου.

Αλεξανδρούπολης, οδός Ειρήνης 36, 3-ος όροφος, 
ανοιχτά Τρίτη και Πέμπτη 10:00-14:00, τηλ.: 2551 550605
ή καλέστε στο τηλ.: 6980906183; 6940431010;
mail: alex.russian.house@gmail.com
0

четверг, 20 июля 2017 г.

В Санкт-Петербурге пройдёт XIV образовательная программа для соотечественников «История Государства Российского»

Информация Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга
В рамках реализации Правительством Санкт-Петербурга государственной политики Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом
В период с 13 по 24 августа 2017 года Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга в рамках реализации государственной политики Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом проводит XIV образовательную программу для представителей российского зарубежья по истории России «История Государства Российского» (Культурно-исторический университет).
День заезда в Санкт-Петербург – 13 августа, образовательная программа – 14-23 августа, отъезд из Санкт-Петербурга – 24 августа 2017 года.
0

ΑΠΟΝΟΜΗ ΤΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ Выдача сертификатов в г.Александруполис

24 ИЮЛЯ 2017 ГОДА В 20:00 (понедельник)
В ОРГАНИЗАЦИИ «РУССКИЙ ДОМ»
(ИРИНИС 36, 3 этаж)
СОСТОИТСЯ ВЫДАЧА СЕРТИФИКАТОВ САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА, ПРИЗНАННЫХ УПОЛНОМОЧЕННЫМ ОРГАНОМ ПРАВИТЕЛЬСТВА ГРЕЦИИ (АСЕП), ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ГОСУДАРСТВЕННОГО ТЕСТИРОВАНИЯ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ (ИЮНЬ 2017)
При себе иметь: удостоверение личности (тавтотита)!


0

вторник, 11 июля 2017 г.

В Санкт-Петербурге пройдут курсы повышения квалификации для преподавателей русского языка и русской литературы из числа соотечественников «И мы сохраним тебя, русская речь, великое русское слово…»

Информация Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга:
В рамках реализации Правительством Санкт-Петербурга государственной политики Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом. В период с 13 по 26 августа 2017 года Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга проводит курсы повышения квалификации для преподавателей русского языка и русской литературы «И мы сохраним тебя, русская речь, великое русское слово…». Профессиональная образовательная программа призвана поддержать распространение знаний о русском языке среди российской зарубежной диаспоры, повысить профессиональные навыки русистов, работающих за пределами России.
Заезд – 13 августа, отъезд – 26 августа
0

понедельник, 10 июля 2017 г.

Το ρωσικό ΥΠΕΞ βράβευσε την Αλεξανδρουπολίτισα Πρόεδρο του «Ρώσικου Σπιτιού»


Το ρωσικό Υπουργείο Εξωτερικών σε μία κίνηση μεγάλης σημασίας ανέδειξε τους ανθρώπους που εργάζονται στην Ελλάδα για την ενίσχυση των ελληνορωσικών σχέσεων ακόμη και στις δύσκολες συνθήκες της σημερινής οικονομικής κρίσης και των πολιτικών σκοπιμοτήτων από άνομα και ανίερα συμφέροντα στον δυτικό κόσμο.

Κατά τη διάρκεια της επίσημης δεξίωσης για την εθνική εορτή της Ρωσίας, ο Γενικός Πρόξενος της Ρωσίας στη Θεσσαλονίκη Αλεξάντρ Π. Στσερμπακόβ απένειμε επιστήθιο διακριτικό σήμα του Υπουργείου Εξωτερικών της Ρωσίας «Για Συνεργασία» στην Πρόεδρο του πολιτιστικού κέντρου «Ρωσικό Σπίτι» και Διαχειρίστρια του Γραφείου Ενημέρωσης και Τουριστικής-Οικονομικής Συνεργασίας της Αγίας Πετρούπολης με την Ελλάδα, κ. Ιουλία Γαβρίλοβα ως «αναγνώριση της πολυετούς συμβολής της στην ανάπτυξη των ελληνορωσικών πολιτιστικών και διαπεριφερειακών δεσμών».

Η απονομή του βραβείου του ρωσικού Υπουργείου Εξωτερικών γίνεται σε πολίτες και μη πολίτες της Ρωσίας που έχουν συμβάλλει καθοριστικά στην ανάπτυξη των φιλικών, πολιτιστικών και οικονομικών σχέσεων με άλλες χώρες, όπως επίσης για να κάνουν γνωστή στο κοινό την ρωσική γλώσσα και να υλοποιήσουν προγράμματα υποστήριξης των συμπατριωτών από τη Ρωσία που ζουν στην περιοχή. Ο Υπουργός Εξωτερικών λαμβάνει την απόφαση απονομής με βάση εισηγήσεις και αναφορές πεπραγμένων. Η απονομή έγινε στη συγκεκριμένη περίπτωση από τον επικεφαλή της διπλωματικής αποστολής.

Είναι από τις ανώτερες διακρίσεις που μπορεί να λάβει κάποιος στο εξωτερικό και η Ιουλία Γαβρίλοβα έχει το υπόβαθρο και δράση που δικαιολογεί απόλυτα αυτή την απονομή. Ζει στην Αλεξανδρούπολη για 17 χρόνια και έχει δύο παιδιά μαζί με τον σύζυγό της Κωνσταντίνο Γκαμπαερίδη που είναι σύμβουλος του Κυβερνήτη της Αγίας Πετρούπολης και μάλιστα ο μοναδικός ξένος σύμβουλος.

Η Ιουλία Γαβρίλοβα γεννήθηκε στην Αγία Πετρούπολη και σπούδασε στο Κρατικό Οικονομικό Πανεπιστήμιο της πόλης μέχρι που γνώρισε τον Έλληνα μελλοντικό σύζυγό της και εγκαταστάθηκαν στην Αλεξανδρούπολη, την ελληνική πόλη που βρίσκεται πλησιέστερα στην Αγία Πετρούπολη, την «Βόρεια Πρωτεύουσα» της Ρωσίας. Στην Αλεξανδρούπολη έκανε την οικογένειά της και θέλησε να φέρει κοντά τις δύο πατρίδες της. Μαζί με τον σύζυγό της ίδρυσαν το πολιτιστικό κέντρο «Ρώσικο Σπίτι» και λίγα χρόνια μετά το Γραφείο Σύνδεσης της Ελλάδας με την Αγία Πετρούπολη, σε συνεργασία με τον Δήμο Αλεξανδρουπόλεως και την κυβέρνηση της Αγίας Πετρούπολης. Το πρώτο έργο στο πλαίσιο της ελληνορωσικής σύνδεσης ήταν η ανέγερση του μνημείου (με ευλογία από τον Μητροπολίτη Αλεξανδρουπόλεως κ. Άνθιμο στον προαύλιο χώρο του καθεδρικού ναού του Αγ. Νικολάου) προς τιμή των Ρώσων στρατιωτών που πέθαναν στην Αλεξανδρούπολη και ανήκαν στις ρωσικές δυνάμεις που την απελευθέρωσαν κατά τον Ρωσοτουρκικό πόλεμο. Το τμήμα Μηχανικού αυτών των δυνάμεων κατέστρωσε το ρυμοτομικό σχέδιο πάνω στο οποίο χτίστηκε η σημερινή πόλη. Από τότε ξεκίνησε μία πορεία που υποστηρίχθηκε με πολύ προσωπική δουλειά τόσο στον σχεδιασμό όσο και συντονισμό και οδήγησε σε μία αλματώδη αύξηση της ροής Ρώσων τουριστών και αξιωματούχων στην περιοχή σε σημείο που η Αλεξανδρούπολη να χαρακτηριστεί ως «η ρωσικότερη πόλη της Ελλάδας».

Σε κάποιο χρονικό διάστημα είχε ξεπεράσει και τη Θεσσαλονίκη σε διανυκτερεύσεις. Οι πολιτικές σκοπιμότητες με τις κυρώσεις κατά της Ρωσίας έκοψαν κάπως την ταχύτητα των εξελίξεων αλλά το δυναμικό υπάρχει σταθερό.

Η αδελφοποίηση της Αλεξανδρούπολης με την πόλη Σοσνόβυ Μπορ της Περιφέρειας Αγίας Πετρούπολης, που ακολούθησε σύντομα, θεσμοθέτησε την σχέση της Αλεξανδρούπολης με τη Ρωσία και στη συνέχεια αδελφοποιήθηκε με την Αγία Πετρούπολη μέσω της αυτοδιοικητικής της περιοχής Βίμποργσκυ. Μέχρι και απευθείας πτήση υπήρξε μεταξύ Αλεξανδρούπολης και Αγίας Πετρούπολης και Μόσχας. Η Αλεξανδρούπολη έγινε γνωστός προορισμός όχι μόνο για τουριστικές εξορμήσεις, αλλά και για τέλεση επίσημων πολιτιστικών γεγονότων της Ρωσίας, όπως επίσης και για οικονομικές και εμπορικές συνεργασίες, στο μέτρο βέβαια που επιτρέπουν τα πολιτικά πλαίσια και οι περιορισμοί που τίθενται από την κυβέρνηση στην Ελλάδα και από την Ε.Ε.

Η πολυτιμότερη επένδυση όμως μέχρι τώρα δεν ήταν οικονομική. Ήταν επένδυση μέλλοντος και φιλελληνισμού και γίνεται κάθε καλοκαίρι στις παιδικές κατασκηνώσεις της Μητροπόλεως όπου μέχρι σήμερα εκατοντάδες παιδιά από την Αγία Πετρούπολη έχουν φιλοξενηθεί. Οι αδελφοποιήσεις σχολείων, αθλητικές και πολιτιστικές εκδηλώσεις έχουν επίσης προσφέρει σε αυτό.

Είναι πέρα από τον σκοπό του άρθρου η αναλυτικότερη παρουσίαση του έργου της κ. Γαβρίλοβα μέσω του «Ρώσικου Σπιτιού» και του Γραφείου Ενημέρωσης και Τουριστικής-Οικονομικής Συνεργασίας της Αγίας Πετρούπολης με την Ελλάδα. Η δράση της μέσω των δύο φορέων εκτείνεται τόσο στον πολιτιστικό και μορφωτικό τομέα όσο και στον οικονομικό, γεγονός ζωτικής αξίας για την Αλεξανδρούπολη και τη Θράκη που έχουν πληγεί περισσότερο από την οικονομική και κοινωνική κρίση. Ταυτόχρονα, έγινε περισσότερο γνωστή και προσιτή η ρωσική κοινωνία, με πρόσθετο επίτευγμα τα μαθήματα ρωσικής γλώσσας και την χορήγηση αναγνωρισμένου τίτλου γλωσσομάθειας από το ρωσικό κράτος και από το ελληνικό ΑΣΕΠ.

Τώρα γίνεται ανέγερση στην Αλεξανδρούπολη του ξύλινου παρεκκλησίου ρωσικού ρυθμού που θα βρίσκεται εντός του χώρου του μεγάλου Ιερού Ναού Αγίου Βλαδιμήρου που θα ανεγερθεί μετά. Όπως τονίζει το Ρώσικο Σπίτι τόσο το παρεκκλήσι όσο και ο Ιερός Ναός αποτελούν πρόγραμμα του πολιτιστικού κέντρου στα πλαίσια της ανάπτυξης σχέσεων της Αλεξανδρούπολης και του Σοσνόβυ Μπορ με την υποστήριξη πολλών φορέων στην Περιφέρεια Αγίας Πετρούπολης και με την ευλογία του Σεβασμιότατου Μητροπολίτη Αλεξανδρουπόλεως κ. Ανθίμου για να καλυφθούν οι πνευματικές ανάγκες της ενορίας.

Η προώθηση των διαπεριφερειακών σχέσεων της Ελλάδας με την Β.Δ. Ρωσία είναι το σημαντικότερο επίτευγμα που συνδέεται και με την μελλοντική αειφόρο ανάπτυξη σε σταθερές βάσεις. Ειδικά, η Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, ο Δήμος Αλεξανδρουπολης, Καβάλας, Βέροιας, Αριστοτέλη και η Περιφερειακή Ενότητα Χαλκιδικής έχουν συμφωνίες συνεργασίας με την Αγία Πετρούπολη και αδελφοποιήσεις με συγκεκριμένες αυτοδιοικητικές ενότητες της που έχουν κοινά στοιχεία μαζί τους. Το Γραφείο Σύνδεσης παίζει τον σημαντικότερο ρόλο σε αυτό το έργο και μάλιστα η ύπαρξη του Γραφείου Σύνδεσης αποτελεί πανευρωπαϊκή καινοτομία. Οι ρωσόφωνοι Έλληνες που έχουν έρθει από την Ρωσία και από άλλες χώρες από την πρώην Σοβιετική Ένωση αποτελούν τη ζωντανή σύνδεση των δύο χωρών και το Γραφείο Σύνδεσης με το Ρώσικο Σπίτι υλοποιούν και αξιοποιούν αυτή τη σχέση στον πολιτιστικό, μορφωτικό και οικονομικό τομέα, μεταξύ άλλων.

Από οικονομική και επιχειρηματική σκοπιά το Γραφείο Σύνδεσης θα κινηθεί για να θεμελιώσει τη θέση του ανάμεσα σε παραγωγούς, επιχειρηματίες κλπ σε όλη την Ελλάδα ως σημείου αναφοράς για τις ελληνορωσικές οικονομικές σχέσεις με έμφαση στην ενίσχυση των εξαγωγών και την ενημέρωση-κατάρτιση των Ελλήνων ενδιαφερομένων.

0

вторник, 20 июня 2017 г.

Εξετάσεις πιστοποίησης ρώσικης γλώσσας του Κρατικού Πανεπιστημίου Αγίας Πετρούπολης


Στις 17 και 18 Ιουνίου πραγματοποιηθήκαν εξετάσεις για το επίπεδο γνώσης της ρωσικής γλώσσας από εκπρόσωπο του Κρατικού Πανεπιστημίου Αγίας Πετρούπολης.
Περίπου 50 μαθητές διαφόρων ηλικιών έδωσαν εξετάσεις πιστοποίησης για το επίπεδο γνώσης τους στη ρωσική γλώσσα και για να λάβουν τίτλο γλωσσομάθειας που αναγνωρίζεται από το ΑΣΕΠ και παρέχει μεγάλο συγκριτικό πλεονέκτημα στην εξεύρεση εργασίας όταν απαιτείται πιστοποιημένη γνώση της ρωσικής γλώσσας.
Είναι η πρώτη φορά που πραγματοποιείται από το πολιτιστικό κέντρο «Ρώσικο Σπίτι» σε συνεργασία με το Κρατικό Πανεπιστήμιο της Αγίας Πετρούπολης, στα πλαίσια της ανάπτυξης σχέσεων μεταξύ της Αλεξανδρούπολης και της Αγίας Πετρούπολης.
Το «Ρώσικο Σπίτι θα συνεχίσει να κινείται προς αυτή την κατεύθυνση. Ήδη τα τελευταία έτη παρέχει μαθήματα εκμάθησης της ρωσικής γλώσσας σε κάθε ενδιαφερόμενο στα γραφεία του Ειρήνης 36.

Το τηλέφωνο επικοινωνίας για τις εγγραφές είναι 2551550605.

0

понедельник, 19 июня 2017 г.

Συνάντηση του Δημάρχου Αλεξανδρούπολης με εκπρόσωπο του Κρατικού Πανεπιστημίου της Αγ. Πετρούπολης

Την Παρασκευή 16 Ιουνίου πραγματοποιήθηκε συνάντηση του Δημάρχου Αλεξανδρούπολης, κ. Ευάγγελου Λαμπάκη με την εκπρόσωπο του Κρατικού Πανεπιστημίου της Αγίας Πετρούπολης, κα Ναντιέσντα Ντουμπινίνα και την Πρόεδρο του πολιτιστικού κέντρου «Ρωσικό Σπίτι», κα Ιουλία Γαβρίλοβα. Συζητήθηκαν θέματα συνεργασίας μεταξύ του «Ρωσικού Σπιτιού», του Κρατικού Πανεπιστημίου Αγίας Πετρούπολης και του Δήμου Αλεξανδρούπολης.

Ο κ. Λαμπάκης εξέφρασε την ικανοποίησή του για την πρόοδο της συνεργασίας μεταξύ του «Ρώσικου Σπιτιού» και του Πανεπιστημίου στον τομέα της εκμάθησης της ρωσικής γλώσσας και ενημερώθηκε για την πραγματοποίηση υψηλού επιπέδου εξετάσεων ρωσικής γλώσσας στην Αλεξανδρούπολη με συμμετοχή μαθητών διαφόρων ηλικιών για απόκτηση τίτλου γλωσσομάθειας αναγνωρισμένου από το ΑΣΕΠ. Επίσης, ενημερώθηκε για το Τμήμα εκμάθησης ελληνικής γλώσσας στο Κρατικό Πανεπιστήμιο της Αγίας Πετρούπολης και ζήτησε προτάσεις για συνεργασία μεταξύ του Δημοκρίτειου Πανεπ
ιστημίου Θράκης και του Κρατικού Πανεπιστημίου Αγίας Πετρούπολης.
0

17-18 июня в городе Александруполис состоялось тестирование по русскому языку как иностранному ТРКИ (TORFL)

17-18 июня 2017 года при поддержке Информационного делового центра Санкт-Петербурга в Греции и организации соотечественников «Русский Дом» состоялось тестирование по русскому языку как иностранному ТРКИ (TORFL) с участием специалистов Центра языкового тестирования Санкт-Петербургского государственного университета в городе Александруполис.
В рамках экзаменационной сессии прошла встреча с мэром г.Александруполис Евангелосом Ламбакисом, где обсуждались вопросы тестирования по русскому языку как иностранному (ТРКИ - TORFL) в регионе Эврос, а также на базе культурного центра "Русский Дом" при участии ведущих экспертов ЦЯТ СПбГУ состоялся научно-практический семинар для всех, кто готовит учащихся к сдаче на сертификат системы ТРКИ к уровню В – 1.



Справочно: ежегодно в греческом городе Александруполис около 150 человек изучают русский язык при организации соотечественников «Русский Дом». 
0

четверг, 15 июня 2017 г.

Александруполис 17 и 18 июня - Расписание экзаменов по РКИ


Александруполис ТРКИ 2017
17 ИЮНЯ (Суббота) 18 ИЮНЯ (Воскресенье)
Место проведения: гостиница Egnatia Alexandroupolis GRECOTEL
 5*
(адрес: Πάρκο Εγνατίας, Τ.Κ. 68100, Αλεξανδρούπολη, Τηλ: 25510 38000)
как добраться (схема проезда) смотрите по ссылке:
КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ:   ΘΡΑΚΗ I  ΘΡΑΚΗ II
Расписание экзаменов по русскому языку как иностранному (ТРКИ):



ЖЕЛАЕМ УДАЧИ!  Телефон для справок: 6940431010
0

среда, 14 июня 2017 г.

Тестирование по РКИ в г. Александруполис





0

Награждение Гавриловой Ю.В. нагрудным знаком МИД РФ «За взаимодействие»

12 июня 2017 г. Генеральный консул России в Салониках А.П. Щербаков, во время приёма по случаю Дня России, вручил Руководителю Информационного делового центра Санкт-Петербурга в Греческой Республике, Директору «Русского Дома» Гавриловой Юлии Владимировне нагрудный знак Министерства иностранных дел Российской Федерации «За взаимодействие».
Этой награды Гаврилова Ю.В. удостоена в соответствии с Приказом Министра иностранных дел РФ
С.В.Лаврова от 26 декабря 2016 г. за активную общественную деятельность, направленную на продвижение культурных, гуманитарных и религиозных связей России и Греции.
Ю.В. Гаврилова от имени организации "Русский дом" (оператора ИДЦ) преподнесла Генеральному консулу картину греческого художника Т. Англиаса, посвящённую установлению побратимских связей города Александруполис с Выборгским районом Санкт-Петербурга.
На церемонии присутствовали депутаты греческого Парламента М. Боларис (партия "СИРИЗА"), Г. Лазаридис (партия "Независимые греки") и И. Саридис (партия "Союз Центра"), заместитель генерального секретаря МИД Греции К. Тектониду, губернатор Центральной Македонии А. Дзидзикостас, представители духовенства, региональных и муниципальных властей, военного командования г. Салоники и Северной Греции, руководители ТПП, организаций соотечественников из ряда городов Македонии и Фракии, деятели науки, культуры и образования, СМИ.
В начале приема были исполнены государственные гимны России и Греции. Было зачитано приветствие замминистра внутренних дел Греции по делам Македонии и Фракии М. Коллиа-Царуха, Генеральный консул России А.П. Щербаков обратился к присутствующим с приветственной речью.
0

вторник, 13 июня 2017 г.

Награждение Президента «Русского Дома» Гавриловой Ю.В. нагрудным знаком «За взаимодействие» МИД РФ

Торжественный приём по случаю Дня России, организованный Генеральным консульством РФ в городе Салоники. Награждение Президента «Русского Дома» Гавриловой Юлии Владимировны Генеральным консулом РФ Щербаковым А.П.  нагрудным знаком «За взаимодействие» Министерства иностранных дел РФ за активную совместную работу с МИД России по развитию двустороннего сотрудничества, популяризацию русского языка и культуры, осуществление проектов по поддержке соотечественников, за заслуги в развитии двусторонних отношений с Российской Федерацией, содействие в укреплении мира и дружественных отношений между государствами. 
12.06.2017.
0

пятница, 12 мая 2017 г.

Самый "русский" город Греции - Александруполис посетила делегация из Санкт-Петербурга


Делегация Санкт-Петербурга посетила Александруполис. Ее возглавил Валерий Гарнец - глава администрации Выборгского района. В рамках деловой части визита прошли встречи с мэром города Евангелосом Ламбакисом, подписание соглашений между городскими учреждениями культуры.
Город Александруполис является своеобразными воротами России в Грецию: эта часть Греции – префектура Эврос - расположена ближе всего к России, и город известен как самый «русский город в Греции».
Большое значение для консолидации соотечественников имеет деятельность русскоязычных организаций, которые ставят одной из главных задач – развитие сотрудничества с Россией, распространение русского языка и культуры. Выборгский район на основе договоренностей с греческими партнерами осуществляет различные проекты, в том числе и в области культуры. В рамках встречи состоялось подписание соглашений о сотрудничестве между городскими библиотеками и договора между Книжной лавкой писателя и книжным магазином города. Учреждения планируют создать единый электронный книжный фонд для своих читателей.
Артистам и фотохудожникам стран предоставили возможность поделиться творческим опытом вовремя совместного концерта на церемонии открытия городского амфитеатра и выставки «Санкт-Петербург – Александруполис».
В рамках майского визита члены делегации приняли участие в акции «Бессмертный полк». В Греции движение полка организовано уже в третий раз. Более 1000 жителей города, гостей, приехавших из соседних северных городов Греции, стали участниками шествия от здания мэрии к Мемориалу русским солдатам и офицерам 1877-78 гг.  У Мемориала состоялась поминальная служба на греческом и русском языках, в торжественной обстановке прошла церемония возложения венков. Мэр города Евангелос Ламбакис и глава Выборгского района Петербурга Валерий Гарнец выступили с торжественной речью и поздравили всех присутствующих с праздником Великой Победы.
Партнерство Выборгского района и города Александруполис обусловлено социальным сходством, ориентировано на дальнейшее взаимовыгодное развитие отношений.
0

Участие официальной делегации из Санкт-Петербурга в церемонии открытия городского амфитеатра

0

понедельник, 8 мая 2017 г.

С большим успехом прошли «Петербургские встречи в Александруполисе»


Культурная часть программы «Петербургских встреч в Александруполисе» была представлена двумя концертами петербургского театра «Морошка». Один из концертов был посвящен Дню Победы, другой приурочен к церемонии открытия городского амфитеатра. Выступления петербургских артистов посетили более 2,5 тысяч человек. Репортажи об этом событии разместили все местные телеканалы, печатные издания и крупные Интернет-каналы.

Организатор мероприятия – Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга, официальный партнер –  организация «Русский Дом» (г.Александруполис). Содействие в организации проекта оказано Информационным деловым центром Санкт-Петербурга в г.Александруполис и советником Губернатора Санкт-Петербурга К.Г. Габаэридисом, а также мэрией г.Александруполис.
0

воскресенье, 7 мая 2017 г.

Акция "Бессмертный полк" началась в городах Северной Греции

Акция "Бессмертный полк" пройдет в ряде городов Греции, шествие уже завершилось в Александруполисе, сообщает радиостанция "Говорит Москва".

По словам организатора "Бессмертного полка" в Александруполисе Юлии Гавриловой, к акции присоединились греческие жители города.

"Акция в Александруполисе прошла на очень высоком уровне. Собралось более 200 человек, участвовала официальная делегация от Санкт-Петербурга, из Выборгского района. Это побратим города Александруполиса. Возложили венки, цветы к мемориалу. Греческие студенты рассказали стихи на русском языке. Участвовали и греки, и русскоязычная диаспора. Со стороны греческого правительства была только поддержка. Мы перегородили центральную улицу и проследовали к мемориалу русским солдатам и офицерам, который находится около Кафедрального собора св. Николая", - сказала Гаврилова.

Шествия в память погибших в ближайшее время начнутся в Афинах, Салониках, Коринфе, Ханье, Кавале, Катерини и Лефкаде. В Афинах на военном союзническом кладбище в районе Фалиро также состоится возложение венков к могиле советского солдата Николая Шевеля.

Ранее Ruposters сообщал, что 6 и 7 мая в крупных городах Аргентины, Канады и Австралии прошли шествия “Бессмертного полка” и еще ряд мероприятий, посвященных Дню Победы. Акция также состоялась в двадцати городах США.

0

среда, 5 апреля 2017 г.

Приглашаем малышей на занятия по русскому языку

Αγαπητοί λάτρεις τις ρωσικής γλώσσας και του πολιτισμού. Ο πολιτιστικός σύλλογος «Το Ρώσικο Σπίτι» προσκαλεί τους μικρούς μας φίλους (παιδιά απο 6 εως 10 ετών) σε δωρεάν μαθήματα ρωσικής γλώσσας, σε αρχικό επίπεδο. Καταρτισμένοι καθηγητές θα διδάξουν στα παιδιά σας τον πολιτισμό της Ρωσίας μέσω διαδραστικών παιχνιδιών, θεατρικού παιχνιδιού και μουσικής. Τα μαθήματα ξεκινούν από τον Απρίλιο, κάθε Σάββατο από τις 12:00 εως τις 13:00.
Περιμενουμε τις αιτήσεις συμμετοχής στα τηλέφωνα: 
6980906183, 6981345468, 2551550605
0

пятница, 17 марта 2017 г.

Греческая делегация находилась в Санкт-Петербурге с 16 по 19 марта.

В рамках официального визита греческой делегации в Петербург состоялось возложение цветов Иоаннису Каподистрия – русскому и греческому государственному деятелю, министру иностранных дел России и первому правителю независимой Греции.
В событии участвовали мэр Александруполиса Эвангелос Ламбакис, глава администрации Выборгского района Петербурга Валерий Гарнец, советник Губернатора Санкт-Петербурга на общественных началах Константин Габаэридис и руководитель организации российских соотечественников в Северной Греции «Русский дом» (оператор Информационного делового центра Санкт-Петербурга в Александруполисе) Юлия Гаврилова.
Глава района-побратима Александруполиса Валерий Гарнец отметил роль Иоанниса Каподистрия в формировании международных связей стран: «Это великий грек, великий человек, судьба которого заключалась в том, чтобы объединить судьбы России и Греции».
Мэр «самого русского города» Греции Эвангелос Ламбакис выразил слова благодарности России: «Я хочу поблагодарить Петербург, что он воздал такую честь нашему первому правителю Греции здесь. Тронут, что сегодня в сопровождении моих коллег из Выборгского района, мы приехали возложить цветы. Греция и Россия - две страны, которым суждено двигаться вместе. Независимо от того, у кого на данный момент больше силы, они должны помогать друг другу».
Греческая делегация находилась в Санкт-Петербурге с 16 по 19 марта. В рамках визита гости посетили Русский музей и Исаакиевский собор, публичную библиотеку имени В.В. Маяковского
0

четверг, 16 марта 2017 г.

Дорожную карту утвердили в рамках официального визита в Санкт-Петербург делегации из греческой республики

16 марта 2017г. в администрации Выборгского района Петербурга состоялось подписание плана мероприятий в рамках соглашения о сотрудничестве с муниципалитетом города Александруполис.

Дорожную карту утвердили в рамках официального визита в наш город делегации из греческой республики. 
video
ВАЛЕРИЙ ГАРНЕЦ, глава администрации Выборгского района Санкт-Петербурга:
«В этой дорожной карте отражены самые основные моменты, которые хотелось бы в этом взаимном сотрудничестве учесть. Это и обмен студентами, и контакты в культурной сфере и сфере образования, и науки».
Вопрос об установлении сотрудничества между двумя городами прорабатывался еще в мае 2014 года. Тогда в ходе встреч мэра Александруполиса Эвангелоса Ламбакиса с делегацией из Петербурга было принято решение о сотрудничестве в области деловых и культурно-гуманитарных контактов, организации детского отдыха и университетского сотрудничества.
0

вторник, 21 февраля 2017 г.

В муниципальной библиотеке Александруполиса состоялась церемония открытия секции русской книги

17 февраля в муниципальной библиотеке Александруполиса по инициативе Информационного делового центра Санкт-Петербурга в Греции состоялась церемония открытия секции русской книги.
В мероприятии приняли участие Генеральный консул России в Салониках Александр Щербаков, советник Губернатора Санкт-Петербурга Константин Габаэридис и руководитель организации российских соотечественников в Северной Греции «Русский дом» (оператор Информационного делового центра Санкт-Петербурга в Греческой Республике) Юлия Гаврилова.
Церемонию открытия секции русской книги дополнила выставка фотографий Санкт-Петербурга, сделанных греческим фотохудожником Костасом Асимисом.
0

понедельник, 20 февраля 2017 г.

16 февраля Гавриловой Ю.В. была передана учётная карточка воинского захоронения офицеров и солдат 9-го Староингерманландского полка Русской армии в городе Александруполис

16 февраля при организационной поддержке Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга и Информационного делового центра Санкт-Петербурга в Александруполисе мэрии города была передана учётная карточка воинского захоронения офицеров и солдат 9-го Староингерманландского полка Русской армии.
В церемонии приняли участие Генеральный консул России в Салониках Александр Щербаков, Мэр Александруполиса Эвангелос Ламбакис, руководитель организации российских соотечественников в Северной Греции «Русский дом» (оператор Информационного делового центра Санкт-Петербурга в Александруполисе) Юлия Гаврилова.
Работу по подготовке карточки выполнили сотрудники региональной общественной организации Санкт-Петербурга «Информационно-аналитический центр «Помним всех поимённо» Александр Несмеянов и Галина Савельева (официальный сайт: www.poxoronka.ru).
После передачи карточки воинское захоронение будет поставлено на официальный учёт греческих властей, что необходимо для выполнения всего комплекса работ по охране и уходу за мемориалом.
Сама карточка воинского захоронения будет хранится в мэрии города.
Как сообщили в Комитете по внешним связям Санкт-Петербурга, сохранение исторической памяти о подвигах Русской армии и поддержание захоронений русских воинов за рубежом является важной составляющей гуманитарных связей Администрации города с партнерами.
Справочно:9-й Староингерманландский полк Русской армии участвовал в освобождении Александруполиса во время Русско-турецкой войны 1877-1878
источник: новости КВС СПб
0